inter.kultur.politik.

	Thomas Krüger Präsident der Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn
Blick in das Auditorium
	Thomas Krüger Präsident der Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn Dr. Oliver Scheytt Präsident der Kulturpolitischen Gesellschaft, Bonn
Grigory Kofman Schriftsteller und Regisseur, Berlin Amelia Cuni Komponistin, Sängerin und Lehrerin für indischen Gesang am Conservatorio di Vicenza, Fondazione Gcini in Venedig, Berlin George Khoury Kulturredakteur in der Afrika/Nahost-Redaktion der Deutschen Welle, Köln Amel Tafsout Choreographin, Tänzerin und Tanzethnologin, London/Großbritannien Carlos Medina Regisseur am Ikaron-Theater Berlin
	Veranstaltungssaal
Prof. Dr. Sarat Maharaj Professor für Kunstgeschichte und -theorie am Goldsmiths College, Co-Kurator der documenta 11, University of London/Großbritannien
	Jean-Pierre Saez Direktor des Observatoire des Politiques Culturelles, Grenoble/Frankreich Prof. Dr. Andreas Joh. Wiesand Generalsekretär des European Institute for Comparative Cultural Policy and the Arts (ERICarts) und Direktor des Zentrums für Kulturforschung, Bonn Naseem Khan Publizistin und Kulturberaterin; bis März 2003 Senior Policy and Planning Officer for Cultural Diversity im Arts Council of England, London/Großbritannien Tjeu Strous Abteilungsleiter Kulturpolitik der Rotterdamer Kunststiftung, Rotterdam/Niederlande
Roland Schneider Kulturdezernent der Stadt Krefeld Dr. Dorothea Kolland Leiterin des Kulturamts Berlin-Neukölln und Vorstandsmitglied der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V. Dr. Oliver Scheytt Präsident der Kulturpolitischen Gesellschaft Adil Kaya Vorstandsvorsitzender von InterForum – Kunst & Kultur Nürnberg International e.V. Manfred Fischer Leiter des Referats für Kunst- und KünstlerInnenförderung, Berliner Senat
	Dr. Roberto Ciulli Künstlerischer Leiter des Theaters an der Ruhr, Mülheim an der Ruhr Bosiljka Schedlich Geschäftsführerin des Südost Europa Kultur e.V. und Vorstandsmitglied der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V., Berlin Regina Wyrwoll Generalsekretärin der Stiftung Kunst und Kultur NRW, Düsseldorf MDg Wilfried Grolig Abteilungsleiter Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik im Auswärtigen Amt, Berlin Dr Ludger Hünnekens Geschäftsführendes Vorstandsmitglied der Allianz Kulturstiftung, München Dr. Iris Magdoski Kulturbürgermeisterin der Landeshauptstadt Stuttgart und Vize-Präsidentin der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V.
Dr. Roberto Ciulli Künstlerischer Leiter des Theaters an der Ruhr, Mülheim an der Ruhr
	MDg Wilfried Grolig Abteilungsleiter Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik im Auswärtigen Amt, Berlin Dr Ludger Hünnekens Geschäftsführendes Vorstandsmitglied der Allianz Kulturstiftung, München Dr. Iris Magdoski Kulturbürgermeisterin der Landeshauptstadt Stuttgart und Vize-Präsidentin der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V.
Mark Terkessidis Publizist, Köln Dr. Regina Römhild Hochschulassistentin am Institut für Kulturanthropologie und Europäische Ethnologie, Johann Wolfgang Goethe Universität Frankfurt am Main Claudia Wahjudi freie Kulturjournalistin, Kunstredakteurin des Stadtmagazins Zitty, Berlin Udo Gößwald Leiter des Heimatmuseums Neukölln, Berlin Dr. Adel Karasholi Schriftsteller, Leipzig
	Mark Terkessidis Publizist, Köln Dr. Regina Römhild Hochschulassistentin am Institut für Kulturanthropologie und Europäische Ethnologie, Johann Wolfgang Goethe Universität Frankfurt am Main Claudia Wahjudi freie Kulturjournalistin, Kunstredakteurin des Stadtmagazins Zitty, Berlin
Prof. Dr. Wolfgang Kaschuba Inhaber des Lehrstuhls für Europäische Ethnologie der Humboldt Universität zu Berlin Dr. Helga Trüpel Mitglied der Bremer Bürgerschaft, Vorstandsmitglied der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V.
	Prof. Dr. Wolfgang Kaschuba Inhaber des Lehrstuhls für Europäische Ethnologie der Humboldt Universität zu Berlin Dr. Helga Trüpel Mitglied der Bremer Bürgerschaft, Vorstandsmitglied der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V. Dr. Dirk Halm Zentrum für Türkeistudien, Essen Prof. Barbara John Ausländerbeauftragte des Berliner Senats
Dr. Tomáš Kafka Ko-Geschäftsführer des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds und Übersetzer, Prag/Tschechien Nuri Karademirli Musiker und Dozent an der Hochschule der Künste und am Konservatorium für türkische Musik, Berlin Christel Hartmann-Fritsch Geschäftsführerin und Künstlerische Leiterin des internationalen JugendKunst- und Kulturzentrums »Schlesische 27«, Berlin Dr. Susanne May Programmdirektorin der Volkshochschule München Holger Ehmke Leiter des Fachbereichs »Kulturelle Medien« bei der Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn
	Dr. Tzveta Sofronieva Schriftstellerin, Berlin Dr. Thomas Wohlfahrt Direktor der literaturWERKstatt berlin
Prof. Birgit Dankert Professorin für Bibliotheks- und Informationswissenschaft an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg (HAW) Maximilian Dorner Lektor Literatur beim Verlag Klett-Cotta, Stuttgart Birgit Lotz Leiterin der Dezentralen Bibliotheken der Stadtbücherei Frankfurt am Main
	Martin Düspohl Leiter des Kreuzberg-Museums, Berlin Jette Sandahl Direktorin des National Museum of World Cultures, Göteborg/Schweden Dr. Anette Rein Direktorin des Museums der Weltkulturen, Frankfurt am Main Aytac Eryilmaz Leiter des Dokumentationszentrums und Museums über die Migration aus der Türkei (DOMiT), Köln
Dr. Anette Rein Direktorin des Museums der Weltkulturen, Frankfurt am Main
	Aytac Eryilmaz Leiter des Dokumentationszentrums und Museums über die Migration aus der Türkei (DOMiT), Köln
Dr. Tzveta Sofronieva Schriftstellerin, Berlin Dr. Thomas Wohlfahrt Direktor der literaturWERKstatt berlin Prof. Birgit Dankert Professorin für Bibliotheks- und Informationswissenschaft an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg (HAW) Maximilian Dorner Lektor Literatur beim Verlag Klett-Cotta, Stuttgart Birgit Lotz Leiterin der Dezentralen Bibliotheken der Stadtbücherei Frankfurt am Main
	Blick in´s Foyer
Hortensia Völckers Künstlerische Direktorin der Kulturstiftung des Bundes, Halle/Berlin Dr. Johannes Odenthal Leiter des Bereichs Tanz, Musik, Theater am Haus der Kulturen der Welt, Berlin
	Yüksel Yolcu Regisseur, Compagnie Yunus, Berlin Werner Schretzmeier Intendant des Theaterhauses Stuttgart Bertram Müller Direktor des Tanzhaus nrw, Düsseldorf Hortensia Völckers Künstlerische Direktorin der Kulturstiftung des Bundes, Halle/Berlin Dr. Johannes Odenthal Leiter des Bereichs Tanz, Musik, Theater am Haus der Kulturen der Welt, Berlin
Anett Szabó Projektleiterin Karneval der Kulturen, Berlin Matthias Görnandt Freier Autor, Maler und Grafiker, Künstlerischer Leiter des al globe, Brandenburgisches Haus der Kulturen, Potsdam Barbara Weber Kulturmanagerin, Fachwirtin für Tagungs-, Kongress- und Messewirtschaft, Berlin
	Rainer Schürmann Programmabteilung für internationale und interkulturelle Projekte im Kulturamt Bielefeld Johannes Bunk Referent für interkulturelle Kunstprojekte im Kulturamt der Stadt Köln
Marion Demuth Leiterin des Bereichs Musikwissenschaft im Zentrum für zeitgenössische Musik, Dresden
	Björn Döring Musikjournalist, Kurator des Festivals popdeurope am Haus der Kulturen der Welt, Berlin Dr. Susanne Binas Musik- und Kulturwissenschaftlerin sowie Vorstandsmitglied der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V. Andreas Freudenberg Geschäftsführer der Werkstatt der Kulturen, Projekt »Musica Vitale«, Berlin
Dr. Roberto Ciulli Künstlerischer Leiter des Theaters an der Ruhr, Mülheim an der Ruhr
	Bernd Wagner Wiss. Leiter des Instituts für Kulturpolitik (IfK) der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V., Bonn
Dr. Johannes Odenthal Leiter des Bereichs Tanz, Musik, Theater am Haus der Kulturen der Welt, Berlin
	Sieglinde Tuschy Internationale Beziehungen im Haus der Kulturen der Welt Hans-Georg Knopp Intendant des Hauses der Kulturen der Welt
»Colonel« (Künstlername von Thierry Geoffroy) Konzeptkünstler, Filmemacher und Autor, Kopenhagen/Dänemark »Colonel« alias Thierry Geoffroy stellt die Ergebnisse seines Projekts »The selfmeasurement of Germaness«, das er im Rahmen des Kongresses »inter.kultur.politik.« im Haus der Kulturen der Welt in Berlin am 26. und 27. Juni durchgeführt hat, unter www.colonel.dk vor. Er hat das Publikum auf dem Kongress als bemerkenswert interessiert und aufgeschlossen erlebt und möchte gerne Videos in Deutschland produzieren. Dafür sowie für eine eventuelle Publikation seiner Arbeit »The selfmeasurement of Germaness« in Printform sucht er Partner. Weitere Videoarbeiten von »Colonel« sind über die Galerie Olaf Stüber (Berlin) unter www.galerieolafstueber.de zu sehen.
	Dr. Roberto Ciulli Künstlerischer Leiter des Theaters an der Ruhr, Mülheim an der Ruhr Regina Wyrwoll Generalsekretärin der Stiftung Kunst und Kultur NRW, Düsseldorf
Stellwand von »Colonel«
	Dr. Adel Karasholi Schriftsteller, Leipzig Emine Sevgi Özdamar Autorin, Schauspielerin, Regisseurin, Berlin Yoko Tawada Schriftstellerin, Hamburg Dr. Christina Weiss Staatsministerin, die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Berlin
Dr. Oliver Scheytt Präsident der Kulturpolitischen Gesellschaft Dr. Christina Weiss Staatsministerin, die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Berlin Bernd Wagner Leiter des Instituts für Kulturpolitik (IfK) der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V.
	Dr. Oliver Scheytt Präsident der Kulturpolitischen Gesellschaft Dr. Christina Weiss Staatsministerin, die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Berlin Bernd Wagner Leiter des Instituts für Kulturpolitik (IfK) der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V.
Pressekonferenz